2013年11月29日上午,由江蘇省作協(xié)、鎮(zhèn)江市文聯(lián)、市賽珍珠研究會(huì)聯(lián)合主辦,鎮(zhèn)江市作協(xié)承辦的《文化動(dòng)線視角下的賽珍珠現(xiàn)象研究:走向世界的中國(guó)與世界主義的賽珍珠》作品研討會(huì)在鎮(zhèn)江舉行。
《走向世界的中國(guó)與世界主義的賽珍珠》是江蘇省作家協(xié)會(huì)會(huì)員、鎮(zhèn)江市作家協(xié)會(huì)副主席、鎮(zhèn)江市賽珍珠研究會(huì)常務(wù)理事董晨鵬的一本新著,2013年7月由上海文藝出版社出版。江蘇省作協(xié)領(lǐng)導(dǎo)及市內(nèi)外賽珍珠研究專家學(xué)者,本地知名作家、評(píng)論家、編輯20多人參加了會(huì)議。市賽珍珠研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)許曉霞,副會(huì)長(zhǎng)蔡文俊、戴錦美、周衛(wèi)京,秘書長(zhǎng)紀(jì)東出席了研討會(huì)。
研討會(huì)由鎮(zhèn)江市文聯(lián)黨組書記、副主席蔣寧主持。研討會(huì)上,省作協(xié)黨組副書記、書記處書記張王飛高度評(píng)價(jià)了作者勤奮寫作的精神、開闊的文化視野、厚實(shí)的知識(shí)積累和文化修養(yǎng),他認(rèn)為作者用他自己的文化動(dòng)線理論批評(píng),提供了一種新的理論方法,獲得一種新的發(fā)現(xiàn),增加了我們的文化自信和文學(xué)自信。他認(rèn)為著作的出版有著多重意義價(jià)值。賽珍珠在中國(guó)、在江蘇是諾獎(jiǎng)第一人,題材、風(fēng)格都是中國(guó)的,這對(duì)打造地方特色文化、增強(qiáng)鎮(zhèn)江文化軟實(shí)力有著重要意義。
江蘇省作協(xié)副巡視員、創(chuàng)研室主任汪政認(rèn)為董晨鵬是一位復(fù)合型人才、跨領(lǐng)域的寫作者,邊緣優(yōu)勢(shì)、交叉效應(yīng)在這本書顯示得淋漓盡致,因而這本著作創(chuàng)造了一種新的話語表達(dá)風(fēng)格、新的敘事方式。他認(rèn)為“賽珍珠既是人,也是文,也是現(xiàn)象,作為文化實(shí)體的交叉對(duì)話中,她的獨(dú)特現(xiàn)象顯示出來”,他風(fēng)趣地比喻這本書的敘事方式是“董晨鵬領(lǐng)著賽珍珠,賽珍珠領(lǐng)著董晨鵬,看到他們的不同反應(yīng),發(fā)現(xiàn)賽珍珠的當(dāng)代意義”。
董晨鵬是鎮(zhèn)江最早介入賽珍珠研究的學(xué)者之一,在上世紀(jì)90年代初期,他和其岳父、《賽珍珠研究》主編劉龍合作翻譯、整理了不少有關(guān)賽珍珠的文獻(xiàn)資料,幾篇重要論文在《人物》等國(guó)家級(jí)報(bào)刊發(fā)表,引發(fā)了海內(nèi)外人士對(duì)賽珍珠中國(guó)故鄉(xiāng)的關(guān)注,也為鎮(zhèn)江賽珍珠研究的深度開拓奠定了很好的基礎(chǔ)。這本著作的出版,是鎮(zhèn)江市賽珍珠研究會(huì)2013年重大課題資助項(xiàng)目,在今年3月,還專門為書稿召開了一個(gè)小型論證會(huì)。市賽珍珠研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)許曉霞在研討會(huì)發(fā)言中說,這本書全面展現(xiàn)了一位中青年學(xué)者,將點(diǎn)滴細(xì)流匯聚成海的辛勤與功力,也以“子(婿)承父(岳)業(yè),青出于藍(lán)”的至誠(chéng)無息,告慰了已故岳父,令人感動(dòng)和欣慰,認(rèn)為這本書深情關(guān)注賽珍珠研究的歷史、現(xiàn)實(shí)和未來,思路縱橫馳騁,煥發(fā)著智性之美,給讀者以強(qiáng)烈的閱讀啟示,留給讀者豐富的人生智慧。
南京師范大學(xué)文學(xué)院教授楊洪承、外國(guó)語學(xué)院教授姚君偉,上海文藝出版社文藝部原主任、圖書責(zé)任編輯徐如麒,鎮(zhèn)江市賽珍珠研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)戴錦美、周衛(wèi)京、副秘書長(zhǎng)裴偉也在會(huì)上交流了閱讀體會(huì),他們都認(rèn)為作者厚積薄發(fā),研究方法、觀點(diǎn)新穎,給予該書的學(xué)術(shù)價(jià)值以較高評(píng)價(jià),認(rèn)為這是現(xiàn)階段對(duì)賽珍珠現(xiàn)象進(jìn)行系統(tǒng)研究的一部?jī)?yōu)質(zhì)專著。
會(huì)后,張王飛、汪政、楊洪承、姚君偉在許曉霞、蔣寧的陪同下,參觀了賽珍珠紀(jì)念館和賽珍珠故居,來賓們認(rèn)為紀(jì)念館的陳設(shè)布置達(dá)到了很高水準(zhǔn),是鎮(zhèn)江對(duì)外文化交流的名片。汪政代表來賓為紀(jì)念館題詞“請(qǐng)賽珍珠重返鎮(zhèn)江,讓鎮(zhèn)江走向世界!”
董晨鵬著《文化動(dòng)線視角下的賽珍珠現(xiàn)象研究:走向世界的中國(guó)與世界主義的賽珍珠》是一部文藝?yán)碚撟髌?,作者采用了文化?dòng)線理論,科學(xué)地對(duì)賽珍珠現(xiàn)象進(jìn)行進(jìn)一步辨析,向人們展示了不一樣的賽珍珠。
全書共7個(gè)章節(jié),45萬余字。作者寫作過程中,查閱了大量資料,內(nèi)容真實(shí),可讀性強(qiáng)。作品從賽珍珠信仰的轉(zhuǎn)變,談到東西方的交融,以及在南京事件前后賽珍珠的真實(shí)生活狀態(tài),并在審美和歸宿方面提出了疑問,談到賽珍珠文學(xué)作品的創(chuàng)作,和現(xiàn)如今諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)與中國(guó)作家之間的必然與偶然。作者系統(tǒng)化對(duì)賽珍珠現(xiàn)象進(jìn)行了全方位、全時(shí)段、全覆蓋式的剖析,得出了許多令人值得深思的結(jié)論。出版以后,著名學(xué)者張子清、邵體忠、鄢化志、周錫山等先生都寫文或來函給予好評(píng),認(rèn)為這是“國(guó)內(nèi)迄今為止有關(guān)賽珍珠研究方面的一部厚重之作”,“多方位、視角、層面剖析賽珍珠折射的文明文化意蘊(yùn)”“是用心寫的書,而且?guī)е鴥纱说挠颜x和感情”。( 裴偉)